Häufig gestellt Fragen – Frequently Asked Questions (FAQ)

1. Wie werktreu ist die Inszenierung?

Unser Anspruch ist eine moderne und professionelle Inszenierung, die dem Text von Hugo von Hofmannsthal verbunden ist. In einer mehr als neun monatigen Auseinandersetzung mit dem Text haben wir Passagen im Original belassen und andere Passagen in die heutige Zeit transferiert. Da der Rosenkavalier ohne Musik nicht zu denken ist, wird es auch bei der Theateraufführung viel Musik geben. Unser Theaterkomponist Ulrich Dallinger greift die Hauptthemen der Oper auf und transformiert sie in neue Rhythmen und Arrangements.

2. Wie aktuell ist der Rosenkavalier heute noch?

Aus unserer Sicht spricht der Rosenkavalier existenzielle Themen an, die zeitlos sind. Es geht um das Altern, um Machtmissbrauch und Selbstermächtigung. Das Stück ist radikal und brutal, aber nicht gnadenlos und nicht ohne Witz.

Unsere Inszenierung ist ein „Heimspiel“ – sie bringt den Rosenkavalier erstmals an den Ort der Entstehung – Hofmannsthal hat große Teile des Stücks hier in Rodaun geschrieben, unter anderem in seinem Salettl hinter der Bergkirche.

3. Wer steht hinter dem Projekt?

Im Team des Rodauner Theater Sommers arbeitet eine Gruppe von rund 60 Personen zusammen. Professioneller Background findet bei unserem Theater-Projekt mit engagierten Menschen aus der Region zusammen. Gemeinsam arbeiten wir in mehreren Gruppen an der Umsetzung des Projekts – neben den Schauspiel-Team gibt es weitere Komitees zu Regie, Organisation, Kostüme, Catering, Musik und PR. Initiator und treibende Kraft des Projekts ist Marcus Marschalek. Er betreut auch den Verein RODAUN AKTIV.

4. Wie professionell ist die Inszenierung?

Unser Anspruch ist, eine moderne und professionelle Inszenierung in einem der schönsten Winkel Wiens auf die Bühne zu bringen. Der vielfältige Background ist das Besondere unseres Projektes: Einige unserer Schauspieler:innen sind seit längerem in kommerziellen Produktionen beruflich aktiv, andere stehen in ihrer Freizeit auf der Bühne. Profis aus dem Kulturbetrieb und dem Marketing arbeiten mit engagierten Menschen aus der Region zusammen – dieses Zusammenspiel ist uns wichtig. Unser Theater-Projekt bringt Leute aus dem Grätzl ins Tun. Die Heterogenität macht das Besondere unseres Projektes aus.

5. Neuinterpretationen von klassischen Stücken sind heikel. Wird der Rodauner Rosenkavalier der Opernvorlage gerecht?

Das Regieteam hat sich mit dem Stück sehr intensiv beschäftigt. Zu jeder Rolle wurden gemeinsam Rollenbeschreibungen und Biografien entwickelt. Tatsächlich funktioniert die Reise durch die Zeit sehr gut. Die in eine Komödie verpackten Themen von Machtmissbrauch und Übergriffigkeit scheinen zu allen Zeiten gleichermaßen aktuell. Das wollen wir auch mit dem Bühnenbild und den Kostümen vermitteln. 

6. Was ist, wenn es regnet?

Wir haben uns bewusst für diesen Ort vor der Rodauner Bergkirche (Rodauner Kirchenplatz) entschieden: Das Stück entstand maßgeblich unweit der Bergkirche in Rodaun. Sommertheater lebt von der besonderen Freiluft-Atmosphäre, es bedeutet ein außergewöhnliches Ambiente.

Sollte Regnen angesagt sein, wechselt die Aufführung in das Kulturzentrum Perchtoldsdorf (Beatrixgasse 5a, 2380 Perchtoldsdorf). Die Entscheidung dazu wird am Nachmittag des Spieltages um spätestens 16.00 Uhr getroffen. Wir senden danach eine Information per E-Mail und informieren über unseren Webauftritt http://rosenkavalier.at über die tagesaktuelle Spielstätte.

7. Wie wichtig ist die Musik für das Stück?

Die akustische Komponente ist uns sehr wichtig. Der Rosenkavalier wurd als Oper von Hugo von Hofmannsthal und Richard Strauss gemeinsam konzipiert. Da der Rosenavalier ohne Musik nicht zu denken ist, wird es auch bei der Rodauner Theateraufführung viel Musik geben. Ulrich Dallinger greift die Hauptthemen der Oper auf und transformiert sie in neue Rhytmen und Arrangements. Er hat bereits für frauJEDERmann und den Sommernachtstraum ein Soundkonzept erstellt und eigens Musik komponiert. Die Musik zu beinden Produktionen ist über Spotify abrufbar.
– Sommernachtstraum auf Spotify
– frauJEDERmann auf Spotify

8. Wie wird die Produktion finanziert?

Alle Projekt-Beteiligten arbeiten ehrenamtlich, dadurch beschränken sich die Kosten primär auf die technische Ausstattung. Ein Großteil der Kosten wird durch die Eintrittspreise und begleitenden Aktivitäten getragen, außerdem haben wir eine Bezirkskulturförderung des Bezirk Liesing erhalten und hoffen, von Sponsoren unterstützt zu werden. Wenn Sie uns unterstützen wollen schicken sie uns bitte an office@rodaunertheater.at ein E-mail. Danke!

9. Welche Produktion ist als nächstes geplant?

Im Sept. 2023 geben wir bekannt, welche Produktionen 2024 auf dem Programm des Rodauner Theater Sommers stehen.

10. Findet im September nicht immer der Rodauner Kirtag statt? Was ist mit Hochzeiten?

Der Platz vor der Bergkirche ist bereits für unsere Produktion reserviert und auch von der Stadt Wien für die Theaterproduktion genehmigt. Die Bergkirche steht für Hochzeiten an den Proben- und Spieltagen sowie am Kirtag nicht zur Verfügung.  2023 wird es im Sept. jedoch keinen Kirtag geben.

11. Wo und wann kann man Tickets für den Rodauner Theater Sommer kaufen?

Die Karten für den Rodauner Theater Sommer können über ein professionelles Kartenvertriebstool im Internet erworben und bezahlt werden, http://eventjet.at. Es gibt fixe Sitzplätze. Eine Karte kostet 26 Euro.

Die Spielstätte ist der Platz vor der Bergkirche am Rodauner Kirchenplatz, 1230 Wien. Bei Schlechtwetter finden die Aufführungen im Kulturzentrum Perchtoldsdorf, Beatrixgasse 5a, 2380 Perchtoldsdorf statt. Für jede Karte gibt es an beiden Spielorten einen fixen Platz. Da sich aber die Anordnungen der Reihen an den Spielorten unterscheiden, befinden sich die Sitzplätze mitunter in unterschiedlichen Reihen. Am Aufführungstag wird um 16.00 Uhr über den wetterbedingten Aufführungsort entschieden und danach über Email bzw. die Webseite http://rosenkavalier.at der Aufführungsort bekanntgegeben. 

Für einen Theaterbesuch gelten die jeweils amtlich vorgegebenen aktuell gültigen Corona-Präventionsregeln.

12. Kann man bei der Produktion mitwirken und helfen?

Wir freuen uns über alle, die sich engagieren und mithelfen wollen, den Rosenkavalier auf die Bühne vor der Bergkirche Rodaun zu bringen. Wir benötigen noch Hilfe beim:

• Aufbau der Bühne
• Installation von Licht und Ton
• Catering
• Sponsoring
• Platzanweisung
• Bewachung

Bei Interesse bitte melden bei:
Marcus Marschalek
Tel.: 0664 88119408 bzw
offcie@rodaunertheater.at

13. Wen kann ich für spezielle Fragen kontaktieren?

Büro: 
Ketzergasse 423, 1230 Wien
T: +43 664 88119408 
E: office@rodaunertheater.at
Web: http://rodaunertheater.at
Facebook: https://www.facebook.com/RodaunerTheaterSommer
Trägerverein: Kulturverein Rodaun Aktiv, Ketzergasse 423, 1230 Wien

Intendanz: 
Marcus Marschalek
T: +43 664 88119408 
E: office@rodaunertheater.at

PR & Presse: 
Alexandra Kropf
T: +43 1 90 76 239
E: info@kropf-kommunikation.at

Spielstätten:
Gerhard Zach
E: office@rodaunertheater.at

Sponsoring:
Christian Steinhoff
T: +43 664 384 81 20
E: office@steinhoff-immobilien.at